Шелов-Коведяев Федор Вадимович

De titulis Bosporanis et viciniis IX

2025 · ARTICLE · ru

Статья продолжает серию заметок о ранее опубликованных боспорских надписях. На перекрестии церемониального кинжала из кургана в Нижнем Поволжье (№ 101) предлагается прочитать: «(Работа) Биона, ювелира, с помощью Бакхиоса. Подчеркнуто Гаем Эклогистом из good gold –». Эпитафия, найденная в 1978 года (№102), говорит κεῖμαι/ τῶι δὲ ἐν χ/Ἀΐδα ωρίωι' ἐν – "в крепости этой лжи, находясь в диапазоне Аида". В списке (номер 103) восстанавливаются следующие имена: Πανταλέ[ων] Ἀμυκλίσ[εω]ς (?), Προμη[ϑέ]ου (?), Ἡρακλείνου, Νόϑου, Κόλλα. Правильное прочтение надписи КБН 450 (№104-ФЗ) выглядит следующим образом: Δόλησον, υἱὸς καὶ Ἡγούμενος Ὑγια(ί)νων – 2 vacat – χαίρετε. Предпочтительнее ознакомиться с научным содержанием в остраконе φύλισκος μάχιμος (№ 105). № 106-113 призывает более точно рассчитывать размеры строк и не перегружать публикации микроскопическими фрагментами, которые не несут существенной информации. В одной из надписей на здании из Танаиса (№ 114) предлагается читать не имя Арсакеса или Самуила, а [Ἀ]рσακ[ίο]ν. № 115 предостерегает от лингвистических экспериментов с надписью ΣΙΝΔΩΝ на монетах. Ни в коем случае. 116 был идентифицирован третий документ, в котором упоминается Геракас, сын Понтикоса, глава службы переводчиков с аланского языка при дворе Боспорского царства. № 117 вносит коррективы в надпись на свинцовой гирьке. № 118 указывает на ошибки при работе с фотографиями. № 119 разъясняет толкование CIRB 29, предложенное одним из предшественников. Порядка 120 дает точные показания Фарнака’ обету, найденные на месте Артезиан в 2023 году: [Βασιλεὺς βασιλέων] κρατῆ Φαρνάκης[σας (κρατη Вэл[τὴς) Ἀγ]αρανεονῶν ἀνέϑηκεν / Διὶ Γενάρχηι καὶ Σωτ[ῆρι]. Нет. 121 представлена скорректированная реконструкции надпись на постаменте статуи из Нимфей: [β]ασιλέα в βασιλέ[ων μέγαν Μιϑραδάτην Εὐπά]/τορα Διόνυσον, τὸν Ν[υμφαϊτῶν σωτῆρα καὶ εὐ]/εργέτην, κρατήσαν[τα τῶν ἐν Βοσπόρωι]/[π]ραγμάτων καὶ ὑπ[οτάξαντα Σκύϑας καὶ Ταύρ/ους κτλ.]. В еврейских надгробий, он предложил, чтобы прочитать Ἰουσουα (под № 122) и предпочитают Самбатион (приказ № 123). № 124 не содержит сомнения по поводу правильности лесбиянки атрибуция Ἀρχαιανακτίδαι.

ВОИН, СОШЕДШИЙ В АИД

2025 · ARTICLE · ru

Случайная находка 1978 года на 2-ой Митридат-ской улице в Керчи представляет собой стихотворную эпитафию неизвестного (имя его не сохранилось) защитника стен Пантикапея от агрессии скифов в первой четверти V в. до Р.Х. Текст гласит κεῖμαι/ἐν τῶι δὲ χ/ωρίωι Ἀΐδα’ εἰν …, что может быть переведено так – «в крепости этой лежу, пребывая в Аида пределах». Надпись указывает одновременно на место нахождения физических останков и бессмертной души усопшего.

Об имени на одном из золотых перстней из Фанагории

2025 · ARTICLE · ru

Предлагается корректное чтение имени на золотом перстне из Фанагории.

Некоторые эпиграфические итоги раскопок Узундары в 2021–2024 годах

2025 · CHAPTER · ru

Некоторые эпиграфические итоги раскопок Узундары в 2021–2024 годах

Снова о "протоэллинизме" на Боспоре

2025 · CHAPTER · ru

Надуманность протоэллинизма на Боспоре

Основы работы с греческими надписями

2025 · BOOK · ru

Учебное пособие предназначено для слушателей курсов «Древнегреческая эпиграфика» и «Практикум по греческой эпиграфике», а также для начинающих антиковедов: филологов, историков и археологов. В ней описаны базовые принципы и техники работы с греческими надписями (IX в. до Р.Х. — VI в. от Р.Х.) и требования к их обработке.

ФРАГМЕНТ ЭПИГРАММЫ И ИСТОРИЯ ОЛЬВИИ В СЕРЕДИНЕ I ВЕКА ОТ РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА (DE TITULIS OLBIAE PONTICAE ET VICINIIS VI)

2025 в печати · ARTICLE · ru

В заметке анализируется ольвийская эпиграмма, опубликованная в 2010 году. Автор приходит к выводу, что в ней уподобляется герою Главку гражданин, оказавший большие услуги Ольвии в бурные для полиса десятилетия середины I в. от Р.Х. После стихов сохранился обрывок благодарственного посвящения либо самому героизированному адресату метрической надписи, либо – за его здравие – некоему божеству

Письмо Орея из Мирмекия

2024 · ARTICLE · ru

Автор переиздаёт свинцовое письмо из раскопок Мирмекия в 2017 году, датируемое третьей или четвёртой чет вертями V в. до Р. Х. Пославший его Орей последовательно обращается с приветствием к четырём адресатам — своему управляющему Пифоклу, капитану своего корабля Диодору и двум своим компаньонам — Керкиону и Саиттину. Первому он сообщает о своей беде и даёт тому ряд поручений: прислать ему плащ для него самого и ещё два на продажу, схватить ограбившего его и бежавшего раба, а также отослать лицу, имя которого не сохранилось, двух других невольников. Кибернета он просит доставить себе письмо третьего лица. Керкиону и Саиттину он просит рассказать о возможностях, которые будут предоставлены им на его корабле. Письмо показывает Орея богатым купцом и судовладельцем, ведущим дела на широкую ногу: от Восточного Крыма до Острова (нынешнего Таманского полуострова). В нём также содержатся — древнее название Акмонайского перешейка (Τράχηλος) и три новых антропонима — Εὔποντις (илиΕὐποντίς), Κερκίων, и Σαϊττίνης. Кроме того, письмо даёт информацию о месте на Акмонайском перешейке, которое было опасно для путешественников в V в. до Р. Х.

НОВЫЕ ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЕ ЛЕКСИЧЕСКИЕ ФОРМЫ (ПО МАТЕРИАЛАМ «МАЛОЙ» ЭПИГРАФИКИ ИЗ РАСКОПОК ГОРОДОВ БОСПОРА КИММЕРИЙСКОГО ПОСЛЕДНИХ ЛЕТ)

2024 · ARTICLE · ru

Автор публикует новые древнегреческие лексические формы, добытые в раскопках боспорских городов последних лет: ἀπεστήμεϑα — 1 л. мн. ч. aor. II от глагола ἀφίστημι; nom. pl. ἀπολεκταί — женское окончание к прилагательному, известному ранее в м. и ср. р.; ἡ κεράμια; κλαυσεταί — к прилагательному κλαυστός, -ή, -όν; личное имя Πυρρίη; прилагательное ср. р. ἀτετόν; ἡ σίτη; личное имя Λεωπείϑης.

Верования и греческий язык в эллинистической Бактрии (предварительное сообщение)

2024 · CHAPTER · ru