DSA Faculty
API
← к списку преподавателей

Слюсарь Наталия Анатольевна

Факультет гуманитарных наук

Профиль на hse.ru ↗ тел.: +7 (495) 772-9590 доб. 22724
Публикаций
89
Языков
5
Наград
6
Конференций
138
Профиль Публикации (89) Курсы (11)

Профессиональные интересы

16.21.43 Синтаксис16.21.41 Морфология16.21.39 Общие проблемы грамматики16.21.07 Общетеоретические проблемы языкознания16.21.29 Психолингвистика

Должности

  • Профессор — Факультет гуманитарных наук, Школа лингвистики
  • Ведущий научный сотрудник — Факультет гуманитарных наук, Научно-учебная лаборатория по формальным моделям в лингвистике
  • Ведущий научный сотрудник — НИУ ВШЭ в Санкт-Петербурге, Санкт-Петербургская школа социальных наук, Центр языка и мозга
  • Ведущий научный сотрудник — Международная лаборатория языковой конвергенции

Био

  • · Начала работать в НИУ ВШЭ в 2014 году.
  • · Научно-педагогический стаж: 17 лет.

Образование

  • 2019 · Доктор филологических наук: Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики"
  • 2008 · Кандидат наук: Санкт-Петербугский государственный униуверситет, специальность 10.02.19 «Теория языка», тема диссертации: Грамматика и актуальное членение предложения: исследование на материале русского и ряда других языков
  • 2007 · PhD: Утрехтский университет, специальность 10.02.19 «Теория языка», тема диссертации: Grammar and Information Structure: A study with reference to Russian
  • 2003 · Специалитет: Санкт-Петербургский государственный университет, специальность «Филология», квалификация «Филолог. Преподаватель»

Опыт работы

  • · 2004 г.: C работает в СПбГУ (в разные годы работала в Лаборатории когнитивных исследований, на кафедре общего языкознания, на кафедре проблем конвергенции естественных и гуманитарных наук)
  • · 2008-2009: гг. Проект «Information structure: towards a unified approach» на лингвистическом отделении Университетского колледжа Лондонского университета (Великобритания)
  • · 2010-2014: гг. Проект «Prosody and syntax: how are they related?» в Утрехтском лингвистическом институте Утрехтского университета (Нидерланды)

Награды и поощрения

  • · Почетная грамота факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ (ноябрь 2024)
  • · Благодарность Высшей школы экономики (декабрь 2022)
  • · Благодарность Факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ (июль 2018)
  • · Лучший преподаватель — 2023, 2020
  • · Лауреат премии "Золотая Вышка" 2019 в номинации Достижения в науке
  • · Группа высокого профессионального потенциала (кадровый резерв НИУ ВШЭ)Категория "Будущие профессора" (2015–2016)

Гранты и проекты

  • 2009 · Индивидуальный грант Rubicon № 446-07-019 (2008-2009 гг.), выданный Нидерландской организацией фундаментальных научных исследований (NWO) для поддержки проекта «Information structure: towards a unified approach».
  • 2014 · Индивидуальный грант Veni № 016-104-065 (2010-2014 гг.), выданный Нидерландской организацией фундаментальных научных исследований (NWO) для поддержки проекта «Prosody and syntax: how are they related?».
  • 2002 · РГНФ № 00-04-00338a (2000-2002 гг.) «Экспериментальное исследование лексикона и морфологических процедур у говорящих на русском языке взрослых и детей: правила или аналогии?». Исполнитель. Руководитель – д.б.н., проф. Т. В. Черниговская.
  • 2006 · РГНФ № 04-04-00083а (2004-2006 гг.) «Репрезентация глагольной морфологии и местоименной референции в психо- и нейролингвистической организации говорящих на русском языке». Исполнитель. Руководитель – д.б.н., проф. Т. В. Черниговская.
  • 2005 · Мин. образования № 4723 (2005 г.) «Экспериментальное (психолингвистическое) исследование синтаксических и морфологических структур». Исполнитель. Руководитель – д.б.н., проф. Т. В. Черниговская.
  • 2009 · РГНФ № 07-04-00285а (2007-2009 гг.) «Применение формальных лингвистических моделей к русскому языку: экспериментальное исследование порядка слов, согласования времен, референции и формообразования». Исполнитель. Руководитель – д.б.н., проф. Т. В. Черниговская.
  • 2012 · РГНФ № 10-04-00056а (2010-2012 гг.) «Исследование лексического компонента языка с помощью методики регистрации движения глаз». Исполнитель. Руководитель – д.б.н., проф. Т. В. Черниговская.
  • 2014 · РФФИ № 12-06-00382 (2012-2014 гг.). «Экспериментальное исследование ментальной грамматики на материале русского языка». Исполнитель. Руководитель – д.б.н., проф. Т. В. Черниговская.
  • 2015 · Грант СПбГУ № 0.38.518.2013 «Когнитивные механизмы преодоления информационной многозначности» (2013-2015 гг.). Исполнитель. Руководитель – д.б.н., проф. Т. В. Черниговская.
  • 2016 · РГНФ № 14-04-12034 (2014-2016 гг.) «База данных и веб-интерфейс, охватывающие важнейшие психолингвистические характеристики для основного лексического фонда русского языка». Руководитель.
  • 2016 · РГНФ № 14-04-00586 (2014-2016 гг.). «Экспериментальное изучение контекстуальных факторов, влияющих на процесс речевосприятия». Исполнитель. Руководитель – д.б.н., проф. Т. В. Черниговская.
  • 2018 · РНФ № 16-18-00041 (2016-2018 гг.). «Изучение мозгового обеспечения когнитивной деятельности человека: фМРТ-ЭЭГ исследование функциональной организации мозговых систем, вовлекаемых в обеспечение порождения и восприятия элементов речи». Исполнитель. Руководитель – к.б.н. М. В. Киреев.
  • 2018 · РНФ № 16-18-02071 (2016-2018 гг.). «Пограничный русский: оценка сложности восприятия русского текста в теоретическом, экспериментальном и статистическом аспектах». Руководитель.
  • 2020 · РФФИ № 18-012-00837 (2018-2020 гг.). «Исследование механизмов чтения на материале близких по написанию слов». Исполнитель. Руководитель – к.ф.н. А.А. Лопухина.
  • 2022 · Мин. образования № 020-1902-01-334 (2020-2022 гг.) «Компьютерно-лингвистическая платформа нового поколения для цифровой документации русского языка: инфраструктура, ресурсы, научные исследования». Исполнитель. Руководитель — д.ф.-м.н., проф. А.Н. Соболевский (ИППИ РАН).
  • 2023 · РФФИ № 20-512-26004 (2021-2023 гг.). «Морфология согласования». Исполнитель. Руководитель – к.ф.н. С.Ю. Толдова.

Конференции (138)

Показать все
  • · 2026: Третья международная конференция «Язык – Музыка – Жест: Информационные перекрестки» (Санкт-Петербург). Доклад: Восприятие непонятных слов в стихе и прозе: экспериментальное исследование
  • · 2026: LIV Международная научная филологическая конференция имени Л. А. Вербицкой (Санкт-Петербург). Доклад: Освоение личных местоимений испанскими студентами, изучающими русский как иностранный
  • · 2026: LIV Международная научная филологическая конференция имени Л. А. Вербицкой (Санкт-Петербург). Доклад: Освоение личных местоимений испанскими студентами, изучающими русский как иностранный
  • · 2024: 1st Eurasian Congress of Linguists (Москва). Доклад: Processing of grammatical gender, number and case: evidence from Russian.
  • · 2024: 1st Eurasian Congress of Linguists. (Москва). Доклад: Gender-related factor in affective norms of Russian and English nouns.
  • · 2024: 17th Conference on Syntax, Phonology and Language Analysis (SinFonIJA 17). (Нова-Горица). Доклад: A talk “Not so attractive: in which constructions do we find agreement attraction?”
  • · 2024: 17th Conference on Syntax, Phonology and Language Analysis (SinFonIJA 17). (Нова-Горица). Доклад: “Sounding the same is more important than looking the same: processing homophonous and homographic forms.”
  • · 2024: Architectures and Mechanisms of Language Processing 30 (AMLaP). (Эдинбург). Доклад: “Spelling skills affect oculomotor reading behavior: eye-tracking study with reference to Russian.”
  • · 2024: Architectures and Mechanisms of Language Processing 30 (AMLaP). (Эдинбург). Доклад: “Lessons from processing homophonous and homographic forms.”
  • · 2024: Architectures and Mechanisms of Language Processing 30 (AMLaP). (Эдинбург). Доклад: “Syntax and information structure in L1 and L2 processing: evidence from Russian.”
  • · 2024: Architectures and Mechanisms of Language Processing 30 (AMLaP). (Эдинбург). Доклад: “Number and gender agreement processing: evidence from Russian.”
  • · 2024: 21th International Morphology Meeting (IMM21). (Вена). Доклад: “Only nominative is a good basis for analogy: a study of indeclinable nouns in Russian.”
  • · 2024: 21th International Morphology Meeting (IMM21). (Вена). Доклад: “How to inflect Russian nonce nouns: two experiments.”
  • · 2024: 19th Annual Meeting of the Slavic Linguistics Society (SLS2024) (Прово). Доклад: “Prosody meets pragmatics: How do we express and interpret scope ambiguity in Russian?”
  • · 2024: 2nd Psycholinguistics of Slavic Languages conference (PsychoSlav2024). (Вроцлав). Доклад: “Constructions with and without agreement attraction: evidence from Russian.”
  • · 2024: 12th International Word Processing Conference (WoProc2024) (Белград). Доклад: “A good case for analogy: the role of case in gender assignment to Russian indeclinable nouns.”
  • · 2024: 12th International Word Processing Conference (WoProc2024) (Белград). Доклад: “Walking in each other’s shoes: the role of gender in emotional responses to words.”
  • · 2024: 12th International Word Processing Conference (WoProc2024) (Белград). Доклад: “Prefixed and suffixed derivates in the mental lexicon.”
  • · 2024: 10th International Conference on Cognitive Science. (Пятигорск). Доклад: “Grammatical categories and analogy in the mental grammar: evidence from Russian gender.”
  • · 2024: 10th International Conference on Cognitive Science. (Пятигорск). Доклад: Восприятие стиха и прозы: Экспериментальное исследование на пяти языках
  • · 2024: Beyond Agreement Workshop. (Женева). Доклад: “Agreement processing in Russian: comparing different features, constructions and experimental methods.”
  • · 2024: 33rd Formal Approaches to Slavic Linguistics (FASL 33) conference. (Галифакс). Доклад: “To inflect, or not to inflect, that is the question: an experiment with nonce nouns in Russian.”
  • · 2024: 33rd Formal Approaches to Slavic Linguistics (FASL 33) conference. (Галифакс). Доклад: “Word order and context in L1 and L2 sentence processing: a study on Russian and Chinese.”
  • · 2024: School of Linguistics Seminar (Москва). Доклад: “Prosody and pragmatics: what affects our interpretation of ambiguity.”
  • · 2024: 2nd International Conference ‘Language. Music. Gesture: Informational Crossroads’ (LMGIC). (Санкт-Петербург). Доклад: The role of connection signals and the types of discourse relations in the processing of causality between discourse segments.”
  • · 2024: 2nd International Conference ‘Language. Music. Gesture: Informational Crossroads’ (LMGIC). (Санкт-Петербург). Доклад: “Types of syntactic connections and boundaries in the poem ‘Demon’ by M. Lermontov.”
  • · 2024: Seminar of the Laboratory of Formal Methods in Linguistics (Москва). Доклад: "Родовое проклятие: категории рода в русском языке в свете экспериментальных данных"
  • · 2024: Linguistics Colloquium of Bar Ilan University (Тель-Авив). Доклад: “Case errors in Russian: insights into the differences between L1 and L2 processing.”
  • · 2023: LI Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой (Санкт-Петербург). Доклад: Влияние личностных особенностей на порождение аффективных оценок русских существительных
  • · 2023: ЯМНК XXIV Ассоциированное мероприятие "Русский язык во многоязычном мире" (Москва). Доклад: Метод слайдера для оценки эмоциональной нагруженности русских существительных
  • · 2023: 16th Formal Descriptions of Slavic Languages (FDSL 16) (Грац). Доклад: Neither dead nor alive: stem-final consonant mutations in Russian.
  • · 2023: «Цифра» в социально-гуманитарных исследованиях: метод, поле, реальность? (Иркутск). Доклад: Корпуса движений глаз при чтении: общая картина и данные русского языка
  • · 2023: «Цифра» в социально-гуманитарных исследованиях: метод, поле, реальность? (Иркутск). Доклад: Корпусные и экспериментальные методы в исследовании грамматики
  • · 2023: II симпозиум по корпусной лингвистике "Корпусная лингвистика и дискурс анализ" (Пермь). Доклад: Корпусные и экспериментальные методы: выбирать и сочетать
  • · 2023: 14th International Conference of Experimental Linguistics (ExLing 2023) (Афины). Доклад: L1 and L2 processing of different word orders.
  • · 2023: 14th International Conference of Experimental Linguistics (ExLing 2023) (Афины). Доклад: Processing verse and prose: intonational differences.
  • · 2023: 14th International Conference of Experimental Linguistics (ExLing 2023) (Афины). Доклад: Phonologic and orthographic routes in word processing.
  • · 2023: Architectures and Mechanisms for Language Processing (AMLaP) 29 (Сан-Себастьян). Доклад: The interplay of pragmatics and prosody in the interpretation of negation scope.
  • · 2023: Architectures and Mechanisms for Language Processing (AMLaP) 29 (Сан-Себастьян). Доклад: Why some phrases are not so attractive: the presence or absence of gender agreement attraction in different constructions.
  • · 2023: Architectures and Mechanisms for Language Processing (AMLaP) 29 (Сан-Себастьян). Доклад: The role of letter position in orthographic processing: evidence from Russian.
  • · 2023: 32st Formal Approaches to Slavic Linguistics (FASL 32) (Блумингтон). Доклад: Gender variation and markedness in Russian.
  • · 2023: Seminar “Languages of Human Activities" (Иркутск). Доклад: На ошибках учимся: ключевая роль ошибок в исследованиях ментального лексикона и ментальной грамматики.
  • · 2023: Human Sentence Processing Conference 2023 (Питтсбург). Доклад: Differences between gender, number and case processing: evidence from Russian.
  • · 2023: Human Sentence Processing Conference 2023 (Питтсбург). Доклад: In search of the unmarked gender: evidence from Russian.
  • · 2022: XI Международный конгресс по когнитивной лингвистике (Москва). Доклад: Оценка эмоциональной нагруженности русских существительных: различия, обусловленные гендером
  • · 2022: Шестой международный зимний симпозиум по экспериментальным исследованиям языка и речи (Night Whites 2022) (Санкт-Петербург). Доклад: The assessment of the slider tool for measuring affective norms of Russian nouns
  • · 2022: 13th International Conference of Experimental Linguistics (Париж). Доклад: The role of presentation modality in sentence processing.
  • · 2022: International Conference on the Mental Lexicon (Ниагара на озере). Доклад: Some errors are more harmful than others: the role of type and frequency of orthographic errors in word processing
  • · 2022: International Conference on the Mental Lexicon (Ниагара на озере). Доклад: Gender and case in Russian nouns denoting professions and social roles
  • · 2022: International Conference on the Mental Lexicon (Ниагара на озере). Доклад: The shadow of unused feminitives: online / offline processing of gender agreement in Russian
  • · 2022: International Conference on the Mental Lexicon (Ниагара на озере). Доклад: Processing gender, number and case: lessons of forgetfulness
  • · 2022: The 12th conference “Typology of Morphosyntactic Parameters” (Москва). Доклад: Относительный порядок дативного аргумента в дитранзитивных конструкциях в русском языке: корпусные и экспериментальные исследования
  • · 2022: Psycholinguistics of Slavic Languages 2022 (Тюбинген). Доклад: ‘Prototypicality’ of inflections and phonological properties of stems
  • · 2022: 13th International Conference of Experimental Linguistics (Париж). Доклад: Comparing number and gender agreement processing in Russian: an experimental study
  • · 2022: Шестой международный зимний симпозиум по экспериментальным исследованиям языка и речи (Night Whites 2022) (Санкт-Петербург). Доклад: Different types of orthographic manipulations when identifying errors in Russian words.
  • · 2022: Psycholinguistics of Slavic Languages 2022 (Тюбинген). Доклад: Form matters: the role of inflection syncretism in morphological processing.
  • · 2022: Syntax of Uralic Languages (SOUL 4). (Санкт-Петербург). Доклад: The mirative construction in Kazym Khanty.
  • · 2022: The annual conference in memory of M.L. Gasparov. (Москва). Доклад: Семантика стиха и ее восприятие.
  • · 2021: 11-я конференция «Типология морфосинтаксических параметров» (Москва). Доклад: Роль синкретизма в аттракции при согласовании по роду: экспериментальное исследование чтения
  • · 2021: VII Студенческая конференция Института лингвистики. СКИЛ 2021 (Москва). Доклад: Morphological ambiguity in gender agreement attraction
  • · 2021: VII Студенческая конференция Института лингвистики. СКИЛ 2021 (Москва). Доклад: Morphological ambiguity in gender agreement attraction
  • · 2021: 11-я конференция «Типология морфосинтаксических параметров» (Москва). Доклад: Possessive pronouns in Russian: A corpus and experimental study
  • · 2018: The Fourth St.Petersburg Winter Workshop on Experimental Studies of Speech and Language (Night Whites) (Санкт-Петербург). Доклад: Probing connections between morphologically related words
  • · 2018: The Fourth St.Petersburg Winter Workshop on Experimental Studies of Speech and Language (Night Whites) (Санкт-Петербург). Доклад: The acquisition of the Russian noun case paradigm by adult Spanish-Catalan learners
  • · 2018: The Fourth St.Petersburg Winter Workshop on Experimental Studies of Speech and Language (Night Whites) (Санкт-Петербург). Доклад: The role of letter position for visual word processing: an experimental study on Russian
  • · 2018: The Fourth St.Petersburg Winter Workshop on Experimental Studies of Speech and Language (Night Whites) (Санкт-Петербург). Доклад: Gender and declension in agreement processing
  • · 2018: The Fourth St.Petersburg Winter Workshop on Experimental Studies of Speech and Language (Night Whites) (Санкт-Петербург). Доклад: Morphological regularity and processing difficulty in a lexical decision fMRI study on Russian
  • · 2018: 31th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing (Davis). Доклад: Forms and features in agreement processing
  • · 2018: 31th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing (Davis). Доклад: Prosody and information structure: what is universal and what is not?”
  • · 2018: XIX April International Academic Conference (Москва). Доклад: Становление падежной парадигмы при изучении русского языка как иностранного
  • · 2018: Ежегодная конференция памяти Михаила Гаспарова (Москва). Доклад: Что нейровизуализационные методы исследования мозга могли бы дать филологии?
  • · 2018: 24th International Computer Linguistics Conference “Dialogue” (Москва). Доклад: Gender, declension and stem-final consonants: An experimental study of gender agreement in Russian
  • · 2018: 19th World Congress of Psychophysiology (IOP2018) (Лукка). Доклад: Differential involvement of prefrontal cortex in the processing of case agreement attraction in Russian: an fMRI study
  • · 2018: 19th World Congress of Psychophysiology (IOP2018) (Лукка). Доклад: Organization of functional interactions within the fronto-temporal language brain system underlying production and perception of regular and irregular Russian verbs
  • · 2018: Architectures and Mechanisms of Language Processing 24 (AMLaP) (Берлин). Доклад: What defines grammatical gender of Russian expressive nouns?
  • · 2018: Architectures and Mechanisms of Language Processing 24 (AMLaP) (Берлин). Доклад: Morphological and stereotypical gender in processing agreement
  • · 2018: Architectures and Mechanisms of Language Processing 24 (AMLaP) (Берлин). Доклад: Morphological regularity and processing difficulty in an fMRI study on Russian
  • · 2018: The 11th International Conference on the Mental Lexicon (Эдмонтон). Доклад: Morphologically mediated syntactic priming in visual lexical decision: evidence from Russian
  • · 2018: The 11th International Conference on the Mental Lexicon (Эдмонтон). Доклад: L2 development of the Russian case system
  • · 2018: The 11th International Conference on the Mental Lexicon (Эдмонтон). Доклад: Decay of Stem-final Consonant Mutations in Ukrainian
  • · 2018: The 11th International Conference on the Mental Lexicon (Эдмонтон). Доклад: Evidence for middle letters salience in visual word recognition in Russian
  • · 2018: The 11th International Conference on the Mental Lexicon (Эдмонтон). Доклад: Gender stability in Russian expressive nouns
  • · 2018: 8th International Conference on Cognitive Science (Светлогорск). Доклад: Род экспрессивных существительных в русском языке: экспериментальное исследование
  • · 2018: 8th International Conference on Cognitive Science (Светлогорск). Доклад: Как умирают правила: корпусное и экспериментальное исследование исторических чередований согласных в украинском языке в сравнении с русским
  • · 2018: 8th International Conference on Cognitive Science (Светлогорск). Доклад: Грамматические характеристики и гендерные стереотипы при обработке согласования по роду в русском языке
  • · 2017: The 30th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing (Cambridge, MA). Доклад: Comparing corpus and experimental approaches: A study of the Russian enclitic že
  • · 2017: International Cognitive Linguistics Conference 14 (Тарту). Доклад: Russian Converbial Construction: Testing for Coreference and Linear Position
  • · 2017: The 30th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing (Cambridge, MA). Доклад: Resolving attachment ambiguity: forget case, but remember number!
  • · 2017: Architectures and Mechanisms of Language Processing 23 (Lancaster). Доклад: Gender and Declension in Agreement Processing
  • · 2017: Architectures and Mechanisms of Language Processing 23 (Lancaster). Доклад: Development of the Russian case system in L2 adult Spanish-Catalan learners
  • · 2017: Role and Reference Grammar Conference (Токио). Доклад: Grouping morphologically related verbs in mental lexicon: evidence from Russian affixation
  • · 2017: 10th International Morphological Processing Conference (Триест). Доклад: Substitution letter effects in Russian nouns: implications for morphological decomposition
  • · 2017: 10th International Morphological Processing Conference (Триест). Доклад: Inflectional regularity and gender in agreement processing: evidence from Russian
  • · 2017: 10th International Morphological Processing Conference (Триест). Доклад: How strongly are morphologically related words connected: evidence from Russian verbs
  • · 2017: Cognitive Science in Moscow: New Research (Москва). Доклад: StimulStat: инструмент для подбора психолингвистических стимулов на русском языке
  • · 2017: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: Диалог 2017 (Москва). Доклад: Орфографические соседи в русском языке: база анных и эксперимент, направленный на изучение морфологической декомпозиции
  • · 2017: Formal Approaches to Slavic Linguistics (FASL) 26 (Урбана-Шампейн). Доклад: Experimental studies of agreement in Russian
  • · 2017: Formal Approaches to Slavic Linguistics (FASL) 26 (Урбана-Шампейн). Доклад: To PPs in their proper place
  • · 2017: Morphosyntactic Variation in Adpositions Workshop (Кэмбридж). Доклад: Intersecting PPs and the locative semantics of possession
  • · 2017: International Cognitive Linguistics Conference 14 (Тарту). Доклад: Russian Converbial Construction: Testing for Coreference and Linear Position
  • · 2016: 17th International Morphology Meeting (Vienna). Доклад: Singular nouns looking like plurals cause more agreement attraction than genuine plurals.
  • · 2016: 17th International Morphology Meeting (Vienna). Доклад: Gender agreement attraction in Russian: different profiles in production and comprehension.
  • · 2016: The 29th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing (Gainesville). Доклад: Gender agreement attraction in Russian: novel patterns in comprehension.
  • · 2016: Formal Approaches to Slavic Linguistics (FASL) 25 (Ithaca, NY). Доклад: Singulars looking like plurals cause more agreement attraction than genuine plurals
  • · 2016: Formal Approaches to Slavic Linguistics (FASL) 25 (Ithaca, NY). Доклад: Gender agreement attraction in Russian: different profiles in production and comprehension.
  • · 2016: 7th International Conference on Cognitive Science. Доклад: StimulStat: a database for linguistic and psychological studies on Russian language.
  • · 2016: 7th International Conference on Cognitive Science. Доклад: Morphological ambiguity not fully resolved in context: the case of number agreement attraction in Russian.
  • · 2016: 18th International Organization of Psychophysiology (IOP) World Congress (Havana). Доклад: Interactions within fronto-temporal brain network associated with regular vs. irregular verb production
  • · 2016: The 22nd Architectures and Mechanisms for Language Processing conference (Бильбао). Доклад: Case errors in online and offline comprehension: evidence from L1 and L2 Russian.
  • · 2016: The 22nd Architectures and Mechanisms for Language Processing conference (Бильбао). Доклад: Forget case, but remember number: processing participial constructions in Russian.
  • · 2016: The 22nd Architectures and Mechanisms for Language Processing conference (Бильбао). Доклад: A DCM analysis of interactions within the fronto-temporal brain network associated with regular vs. irregular verb production.
  • · 2016: The 47th Annual Meeting of North East Linguistic Society (NELS 47) (Amherst, MA, ). Доклад: Better plurals than genuine plurals: syncretism and grammaticality illusions in number agreement
  • · 2016: The 10th International Conference on the Mental Lexicon (Ottawa, ON). Доклад: Interactions within fronto-temporal brain network associated with regular vs. irregular verb production
  • · 2016: The 10th International Conference on the Mental Lexicon (Ottawa, ON). Доклад: Paradigm levelling in modern Russian.
  • · 2016: Workshop on Hierarchical Structures in Phonology, Morphology and Syntax. (Tromsø). Доклад: Hierarchical relations in information structure: a view from Russian.
  • · 2015: 28th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing (Лос-Анджелес). Доклад: Number, gender and case feature interaction in processing: Evidence from Russian
  • · 2015: 28th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing (Лос-Анджелес). Доклад: The time course of syntactic ambiguity processing: Evidence from Russian
  • · 2015: 28th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing (Лос-Анджелес). Доклад: Attraction errors in case agreement: Evidence from Russian
  • · 2015: 3rd ANPOLL International Psycholinguistics Congress (Рио-де-Жанейро). Доклад: Producing regular and irregular verbs in Russian: a PPI analysis
  • · 2015: 3rd ANPOLL International Psycholinguistics Congress (Рио-де-Жанейро). Доклад: Phi-feature interaction in processing: evidence from Russian
  • · 2015: 3rd ANPOLL International Psycholinguistics Congress (Рио-де-Жанейро). Доклад: Attraction in producing case agreement errors: Evidence from Russian
  • · 2015: Architectures & Mechanisms for Language Processing 2015 (Валетта). Доклад: Singular nouns disguised as plurals cause agreement attraction
  • · 2015: Formal Approaches to Slavic Linguistics (FASL) 24 (New York). Доклад: Paradigm leveling in non-standard Russian: consonant alternations in comparatives and nouns
  • · 2015: Formal Approaches to Slavic Linguistics (FASL) 24 (New York). Доклад: Attraction errors in case agreement production
  • · 2015: NetWordS 2015 Conference (Пиза). Доклад: Grouping morphologically complex words in the mental lexicon: evidence from Russian verbs and nouns
  • · 2015: Agreement across Borders Conference (Задар). Доклад: Attraction errors in case agreement production: Evidence from Russian
  • · 2015: Agreement across Borders Conference (Задар). Доклад: Morphological ambiguity in agreement attraction: a novel view from Russian
  • · 2015: 9th International Morphological Processing Conference (Потсдам). Доклад: Non-parallel effects in production and comprehension of agreement attraction
  • · 2015: "Диалог 2015": Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии (Москва). Доклад: Частотности различных грамматических характеристик и окончаний у существительных русского языка
  • · 2015: "Диалог 2015": Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии (Москва). Доклад: StimulStat: база данных, охватывающая различные характеристики слов русского языка, важные для лингвистических и психологических исследований
  • · 2015: 12th International Symposium of Psycholinguistics (Валенсия). Доклад: A PPI analysis of Russian verb production
  • · 2015: 12th International Symposium of Psycholinguistics (Валенсия). Доклад: Number agreement in Russian in production and comprehension
  • · 2015: Pronouns: Syntax, Semantics, Processing (Москва). Доклад: Individual variation in evaluating Russian sentences with possessive pronouns
  • · 2014: 27th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing (Колумбус, Огайо). Доклад: Two distinct attraction profiles in comprehending Russian gender agreement
  • · 2014: 27th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing (Колумбус, Огайо). Доклад: Surface form effects in agreement attraction and similar phenomena
  • · 2013: 8th International Morphological Processing Conference (Кембридж). Доклад: Attraction errors in gender agreement: Evidence from Russian
  • · 2013: 8th International Morphological Processing Conference (Кембридж). Доклад: An ER-fMRI study of Russian verb morphology
  • · 2012: Formal Approaches to Slavic Linguistics (FASL) 21 (Блумингтон). Доклад: Attraction errors in gender agreement: Evidence from Russian

Идентификаторы исследователя

Публикации (89)

The effect of spelling errors on reading tasks: A study on Russian

2026 · ARTICLE · en

Many studies on different languages analyzed how spelling errors are produced and detected. Recently, a new generalization was made for several languages: frequently misspelled words are read more slowly, even when they are written correctly and one knows how to spell them. This is explained by the lower quality of their lexical representations diluted by the exposure to recurring errors. In this study, we confirm this generalization for Russian and report several novel findings. We conducted four experiments with different participants: two lexical decision tasks and two spelling error detection tasks, to compare a task that consciously focuses on spelling to the one that does not. Firstly, the accuracy rate in the error detection task was a better predictor of response times in the lexical decision task than other factors including spelling entropy and word frequency. This further confirms the low lexical quality hypothesis. Secondly, although Russian orthography is in the middle of the transparency scale, Russian patterned with languages having transparent orthographies in these experiments — this shows which properties may be relevant. Thirdly, we tested errors of different types and showed that this factor was important for the error detection task, but not for the lexical decision task, in which only the frequencies of different spellings matter.

DOI ↗

To inflect, or not to inflect, that is the question: an experimental study of indeclinability in Russian

2025 · ARTICLE · en

We present two experiments in which Russian speakers used nonce nouns ending in \textit{-a, -o, -e, -i} and \textit{-u}, producing a form or selecting it from the list. Most forms from \textit{-a} stimuli were inflected, as expected. We also received many inflected answers for other stimuli, although real \textit{-i/u} nouns are always indeclinable, as well as new loanwords ending in \textit{-o/e}. Notably, the majority of inflected instrumental singular forms from \textit{-i/u} stimuli and more than half of such forms from \textit{-o/e} stimuli used suffixes of the declension I, although all real declinable \textit{-o/e} nouns belong to the declension II, neuter gender. We suggest an explanation for these findings and discuss why the II declension neuter gender pattern is unproductive.

PDF ↗

The effect of spelling errors on reading tasks: a study on Russian

2025 в печати · ARTICLE · en

Many studies on different languages analyzed how spelling errors are produced and detected. Recently, a new generalization was made for several languages: frequently misspelled words are read more slowly, even when they are written correctly and one knows how to spell them due to the lower quality of the lexical representation diluted by the exposure to recurring errors. In this study, we confirm this generalization for Russian and report several novel findings. We conducted four experiments: two lexical decision tasks and two spelling error detection tasks, to compare a task that consciously focuses on spelling to the one that does not. Firstly, the accuracy rate in the latter was a better predictor of reading times in the former than other factors including spelling entropy and word frequency. This further confirms the low lexical quality hypothesis. Secondly, although Russian orthography is in the middle of the transparency scale, Russian patterned with languages having transparent orthographies in these experiments — this shows which properties may be relevant. Thirdly, we tested errors of different types and showed that this factor was important for the error detection task, but not for the lexical decision task, in which only the frequencies of different spellings matter.

PDF ↗

Gender stereotypes in agreement processing with role nouns: a study on Russian

2025 · ARTICLE · en

The majority of Russian nouns denoting professions and social roles are grammatically masculine. Some of them have feminine pairs, the others do not, but in modern Russian, most nouns in this group can be used to refer to women — either with masculine or with feminine agreement. This option has some interesting limitations that have been extensively discussed in different theoretical approaches (feminine agreement is grammatical only in the nominative; some combinations of feminine and masculine agreement are ungrammatical). However, very few studies are dedicated to processing and acceptability of the sentences with such nouns. To fill this gap, we conducted three experiments: two word-by-word self-paced reading studies and one acceptability judgment study. Following previous studies of role nouns in different languages, we focused on the interaction of grammatical and extralinguistic factors: grammatical gender in attributive and predicative agreement and gender stereotypes associated with different professions and social roles. We revealed a clear preference for masculine agreement both offline (despite the fact that feminine agreement is grammatical) and online, although it was less pronounced for the sentences with stereotypically “female” professions. In general, ungrammatical sentences had the lowest ratings and the longest reading times, although in the sentences with stereotypically “male” professions, feminine agreement was so unexpected that it could slow down reading times more than ungrammaticality. In some other respects, offline and online data showed curious differences: sentences in which the gender of the predicate matches the gender of the attributive adjective were read significantly faster, but did not receive higher ratings.

DOI ↗

Syntactic subordination affects discourse accessibility and subjective propositional importance: evidence from Russian

2025 · ARTICLE · en

Various coordinating and subordinating conjunctions that connect clauses differ in their structural properties. Such properties seem to influence discourse prominence: references to antecedents from main clauses are more frequent than from subordinate. Structurally, coordinate and subordinate clauses, as well as in-between cases, can be distinguished based on the degree of integration to the host clause. We hypothesized that prominence effects previously found for main clauses are conditioned by the degree of integration: clauses integrated more deeply are less prominent in discourse, and vice versa. In four self-paced reading experiments in Russian, we varied coordination/subordination and the degree of integration within the same short discourses. We observed facilitated access to main clauses in subordination with a higher degree of integration. In addition, propositions from main clauses were judged as more important than those from subordinate clauses with a high but not low degree of integration. These results elucidate how properties of syntactic structures affect discourse representations.

DOI ↗

Rethinking First Language–Second Language Similarities and Differences in English Proficiency: Insights From the ENglish Reading Online (ENRO) Project

2024 · ARTICLE · en

This article presents the ENglish Reading Online (ENRO) project that offers data on English reading and listening comprehension from 7,338 university-level advanced learners and native speakers of English representing 19 countries. The database also includes estimates of reading rate and seven component skills of English, including vocabulary, spelling, and grammar, as well as rich demographic and language background data. We first demonstrate high reliability for ENRO tests and their convergent validity with existing meta-analyses. We then provide a bird's-eye view of first (L1) and second (L2) language comparisons and examine the relative role of various predictors of reading and listening comprehension and reading speed. Across analyses, we found substantially more overlap than differences between L1 and L2 speakers, suggesting that English reading proficiency is best considered across a continuum of skill, ability, and experiences spanning L1 and L2 speakers alike. We end by providing pointers for how researchers can mine ENRO data for future studies.

DOI ↗ PDF ↗

Exploring the nature of morphological regularity: an fMRI study on Russian

2024 · ARTICLE · en

This paper explores the nature of the differences in the processing of morphologically regular and irregular forms in the brain. Verbs cannot be simply divided into regular and irregular in Russian – there are many inflextional classes that differ in defaultness, type frequency, and productivity. In the present functional magnetic resonance imaging study, we chose three verb classes that allow teasing these factors apart and asked 24 subjects to select verb forms agreeing with different pronouns. We combined measures for local brain activity and generalised psychophysiological interactions. We revealed that regularity effects are primarily driven by defaultness associated with more effective and automated processing in the left-lateralised fronto-temporal combinatorial brain network rather than by productivity or type frequency.

DOI ↗

Modeling gender variation in Russian indeclinable nouns: optimality over structuralism, hierarchical MaxEnt, and degrees of idiosyncrasy

2024 · ARTICLE · en

This paper provides an analysis of the grammatical gender of inanimate indeclinable nouns based on the data from the General Internet Corpus of Russian. The data shows substantial variation: most indeclinable nouns are regularly used in more than one gender, and for some of them, agreement in all three genders (masculine, feminine, and neuter) can be found. Gender assignment depends on different factors, and the strongest predictors are the root-final segment and semantic analogy gender. At the same time, many word groups and individual words demonstrate idiosyncratic behavior. These data are great for testing predictions by different theories. Competition-based, especially probabilistic, approaches are better for dealing with variation, and we focus on comparing Maximum Entropy (MaxEnt) and Hierarchical MaxEnt models. We show that Hierarchical MaxEnt, which is designed to model larger generalizations together with idiosyncratic behavior is superior, but one must make sure that the factors (constraints) included in the model do not cover minor idiosyncrasies and improbable values. Otherwise, classical MaxEnt models fare better.

PDF ↗

Word order and context in sentence processing: evidence from L1 and L2 Russian

2024 · ARTICLE · en

Introduction: In this paper, we studied how native (L1) speakers of Russian and speakers of Mandarin Chinese learning Russian as a foreign language (L2) process Russian sentences with different word orders. We compared SVO (canonical) and OVS (non-canonical) orders in isolation and in context. Experiments focusing on the L2 processing of different word orders are still not very numerous, and those using context are extremely rare. Methods: In Experiment 1, target sentences were presented in isolation. In Experiment 2, one-sentence contexts introduced one NP mentioned in the target sentence, either the first (so that given information preceded new information, which is characteristic for Russian and many other languages) or the second. As a result, two factors could be compared: the syntactic (word order) and the contextual (whether the context is appropriate from the information-structural perspective). We used different measures to capture online and offline effects: word-by-word reading times, question-answering accuracy and sentence rating on a 1 to 5 scale (for L1 participants). Results and discussion: In both experiments, RTs and question-answering accuracy data showed that non-canonical orders were difficult for L2 participants, but not for L1 participants. However, L1 participants gave non-canonical orders lower ratings in isolation, presumably because in naturally occurring texts, they are used only in particular contexts. As for the context factor in Experiment 2, some effects were the same for L1 and L2 processing: all participants read given NPs faster than new ones and preferred sentences with a ‘given – new’ word order. The latter may reflect the universal principles of narrative coherence. However, unlike native speakers, L2 readers are not sensitive to more subtle contextual requirements of different word orders.

DOI ↗

Men and women are from the same planet: Gender similarities in perspective-taking abilities

2024 в печати · ARTICLE · en

Our study examines emotional responses to words representing a wide range of psychological valence and focuses on gender-related differences. We aimed to find out whether and how men and women differ in their emotional responses, and whether they can take the perspective of another gender. To do so, we used the slider paradigm (Warriner et al., 2017): participants saw a humanoid manikin, a scale and a word on the screen and were instructed to place the manikin as close to, or as far away from, the word as they believed the person represented by the manikin would prefer to be. A change in the shape of the manikin (we used the bathroom figures of a man and a woman) signaled the perspective that the participant was asked to adopt. To assess the cross-linguistic and cross-cultural validity of the findings, we collected data from two languages, English and Russian, in two different countries: the USA and Russia. The results from the two samples were similar. Firstly, we found that men and women differed in their emotional reactivity: women showed a wider range of emotional responses, while men displayed a flatter affect. Secondly, participants changed their response strategy in the right direction when estimating words for the opposite gender. Thus, the study showed a degree of universality in emotional reactivity and perspective-taking, demonstrating that both men and women are aware of the emotional preferences of the opposite gender.

PDF ↗

Курсы (11)